Ossimori in piazza

Questa è una violenza dolce, con le veline, i servizi d'informazione che vengono pilotati, in parte perché in mano allo stesso presidente del consiglio, in parte perché il presidente del consiglio riesce ad intervenire sul sistema pubblico. Ora, tutto questo è dittatura? Certamente gli elementi per andare in questa direzione ci sono... (Antonio Di Pietro, 9 luglio 2008)

L'ossimoro (pronunciabile tanto ossimòro quanto ossìmoro, dal greco ὀξύμωρον, composto da ὀξύς «acuto» e μωρός «sciocco») è una figura che consiste nell'accostamento di due termini in forte antitesi tra loro.

In occasione della manifestazione di piazza Navona dell'8 luglio scorso, Di Pietro ci regala la forma dell'ossimoro per tradurre il forte disagio legato alle leggi salvaprocessi, lodo schifani, intercettazioni. Oggi quell'ossimoro potremme essere sostituito con un uno più nuovo: processo breve.

Toghe comuniste

Il Cavaliere (antonomasia) di questi tempi è concentrato sul tema della giustizia.
L'argomento del giorno riguarda il potere delle toghe e la riforma del processo penale.

Toghe è il termine con cui si parla abitualmente della casta dei magistrati. E' un esempio di metonimia (mutamento del nome).

La metonimia è un tropo fondato su un rapporto di corrispondenza fra due oggetti che esistono l'uno indipendentemente dall'altro.

Toghe rosse è una metonimia speciale, con la quale si indicano i magistrati di sinistra, o comunisti.

Dal punto di vista comunicativo, la metonimia è una figura di senso che pesca nell'immaginario, rafforzando l'effetto che si vuole produrre. Rimando a tal proposito quanto scritto sui luoghi comuni.

Gesù può camminare sull'acqua, Chuck Norris può camminare su Gesù

Il calembour è una figura retorica che indica un particolare gioco di parole, basato sull'omofonia di parole che si scrivono in maniera identica o simile ma hanno significato diversi.

Chuck Norris è il re dei calembour, oltre che delle arti marziali. I Chuck Norris facts ("fatti su Chuck Norris") sono dei siti che diffondono notizie di vario genere sul Bruce Lee americano. E il calembour la fa da padrone.

Con il calembour si lavora sulla forma e sul contenuto. Gesù cammina sull'acqua è di per sé un miracolo, ma solo Chuck può camminare su Gesù. Questo non è un miracolo. E' un calembour...